오자기일기

재야운동가 백기완이 작사, 시인 황석영이 개사를 했고, 5.18 광주민주화운동에 참여했던 전남대 학생 김종률[2]이 희생자 윤상원과 박기순의 영혼결혼식을 위하여 1981년 작곡한 민중가요다. 백기완 시인의 시 '묏비나리' 를 황석영이 다듬어 가사로 만들었다. 5.18 광주민주화운동 당시 시..

Oh, you're a holiday such a holiday Oh You're a holiday such a holiday 당신은 휴일이에요 그래요 휴일이에요 정말이지 휴일같이 편안하고 포근한 사람이에요 It's something I think so worthwhile If the puppet makes you smile If not then you're throwing stones throwing stones throwing stones 당신이 인형극을 보고 웃으며 즐거워하거..

벤, 우린 더 이상 바라보지 않아도 돼. 찾아헤매던 것을 발견했으니까 말이야. 내 진정한 친구라고 부를 사람이 있기에 난 절대 외롭지 않아. 내가 너의 친구가 되어 준다는 걸 너도 알거야. 벤, 넌 항상 여기저기 바쁘게 다녔지. 아무데서도 널 원치 않는다고 했어. 지나온 날들을 되돌아..

One day in the year of the fox Came a time remembered well When the strong young man of the rising sun Won the tolling of the big black bell One day in the year of the fox When the bell began to ring (sing) It meant the time had come for one to go To the temple of the king There in the middle of the circle, he stands Searching, seeking With just one touch of his trembling hand..

Sally called when she got the word She said "I suppose you've heard, about Alice" Well, I rushed to the window And I looked outside But I could hardly believe my eyes As a big limousine rolled up into Alice's drive 샐리가 소문을 듣고 전화를 했어 "너 앨리스 얘기 들었어" 라고 말하더군 난 창문으로 달려가서 밖을 바라봤어 난 내 눈을 ..

Imagine there's no heaven, It's easy if you try, No hell below us, Above us only sky, Imagine all the people living for today... Imagine there's no countries, It isn't hard to do, Nothing to kill or die for, No religion too, Imagine all the people living life in peace... REFRAIN You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one, I hope some day you'll join us, And the world ..

There once was a King who called for the Spring 옛날 옛적에 봄이 오기를 바라던 왕이 있었어요. For his world was still covered in snow 그 나라는 여전히 눈으로 덮여 있었기 때문이었어요. But the Spring had not been for he was wicked and mean 하지만 그 왕은 사악하고 비열했기 때문에 봄이 오지 않았어요. In his winter -..

지나간 것의 의미는 무엇인가?